Freelance translators » Italian to English » Drugo » Medicina: Zdravstvena Njega » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Claudia Cherici Native in Italian	english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
142	Lara Barnett Native in English (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
143	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
144	Ulgen Unaldi Native in Turkish	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
145	Adriano Avecone Native in Italian	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
146	Milena Dieva Native in Bulgarian	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
147	Renato Forte Native in Italian	software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
148	Oscar Segal Native in Spanish (Variant: Argentine) , English	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
149	Diego Tronca Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
150	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
151	Huw Watkins Native in English (Variants: US, British, UK)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
152	Sara Brown Native in English , Spanish	ArrayMedicina: Kardiologija, Matematika & Statistika, Kompjuteri: Programi, Štamparstvo & Izdavaštvo, ...
153	Mark Pleas Native in English (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
154	Cedric Randolph Native in English (Variants: US, UK) , Italian	English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
155	Olga Dabanovic Native in Serbian (Variants: Montenegrin , serbian)	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
156	Josh Bianchini Native in German	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
157	karolina_mb Native in Polish , Italian (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
158	Roberta Papaleo Native in Italian	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
159	Sabrina Valente Native in Italian	Medicine, healthcare, legal translations, tourism, proofreading, accurate, fast service.
160	Dott. M. Brenna Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.