Freelance translators » Italian to English » Drugo » Mehanika / Mašinstvo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ANDREA MORETTO Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
2	Alessandra Paganin Native in French , Italian	french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
3	selene valentini Native in Italian	ArrayMedicina: Farmacija, Medicina (opće)
4	Brenda Morini Native in Italian	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
5	Raffaella Benelli Native in Italian	Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
6	Anastasia Kingsley Kinkusic Native in English , Croatian	english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
7	Raluca Ioana Native in Romanian (Variant: Romania) , English (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
8	Raffaella Palmisano Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian) , English (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
9	Christine Kuner Native in English	business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
10	Valeria Maria Tafel Native in Italian	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
11	Laura Admiraal Native in Dutch	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
12	Daniela Nisi Native in Italian , French	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
13	Maria Pia CTI Native in Italian	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
14	Cristina Berardo Native in Italian	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
15	John M Voss Native in English , German	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
16	PRISTINEWORKS Native in Maltese , English	translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...
17	Elena Leoncelli Native in English , Italian	ArrayArhitektura, Kuhanje / Kulinarstvo, Medicina (opće), Ishrana, ...
18	Julie Mitchell Native in English	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
19	Linda McGhee Native in English	Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
20	Alessandro Pierfederici Native in Italian	power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.