Freelance translators » English to Dutch » Teh/Inžinjerstvo » Page 16

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Teh/Inžinjerstvo field. Možete izabrati više specifičnih oblasti sa desne strane.

352 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
302
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
303
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
304
Liz van Gerrevink
Liz van Gerrevink
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
english, dutch, translations, proofreading, editing, general, legal, technical, building industry, landscape, ...
305
Ellie Lormans
Ellie Lormans
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
306
Johan Proos
Johan Proos
Native in Dutch 
ArrayKompjuteri (opće)
307
Lies Rombout
Lies Rombout
Native in Dutch 
toerisme, medische teksten, instructieve teksten (recepten, bijsluiters, handleidingen), brochures, correspondentie, folders, professionaliteit, enthousiasme, ...
308
Frank van Overveld
Frank van Overveld
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
native, Dutch, English, French, video games, marketing, tourism, automotive, security education, social sciences, ...
309
Anette Moolenaar
Anette Moolenaar
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) 
Dutch, marketing, novel translation, literature, art, localization, revision, review, SEO, SEO-tekstschrijver, ...
310
Veronique Vandendriessche
Veronique Vandendriessche
Native in Dutch (Variant: Flemish) 
Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
311
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in English, Polish (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
Translation, localization
312
Serge Withouck
Serge Withouck
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayTeh/Inžinjerstvo
313
Helena Potters
Helena Potters
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
English, Dutch, bilingual, IT, general computing, cloud computing, software, art, cultural projects, editorial, ...
314
Mery Molenaar
Mery Molenaar
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Dutch, science, physics, mathematics, education, website, biology, renewable, energy, geophysics, ...
315
Astrid Nielsen-Schuurmans
Astrid Nielsen-Schuurmans
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Translation English-Dutch, mechanical engineering, business
316
Maaike Leenders
Maaike Leenders
Native in Dutch 
dutch, english, localization, localisation, marketing communications, websites, tourism, commercial texts, software, IT, ...
317
Elke Saelmaekers (X)
Elke Saelmaekers (X)
Native in Dutch (Variants: Belgian Dutch, Flemish) 
english, dutch, russian, automotive, commercial, health care, tourism, government, politics, art, ...
318
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in German 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
319
Loes Heijs
Loes Heijs
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
dutch, german, english, marketing, art, glass, horse genetics, dog genetics, tourism, food, ...
320
Inge Lavens
Inge Lavens
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Internet, e-Trgovina, Stočarstvo, Tekstili / Odjevanje / Moda, ...


Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.