Freelance translators » English to Dutch » Teh/Inžinjerstvo » Page 9

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Teh/Inžinjerstvo field. Možete izabrati više specifičnih oblasti sa desne strane.

302 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Dr Iris Dorreboom
Dr Iris Dorreboom
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Translation, translation service, translator, freelance, online, proofreading, editing, native Dutch, native English, Dutch, ...
162
Bram Mastenbroek
Bram Mastenbroek
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
163
Marianne Reinen
Marianne Reinen
Native in Dutch Native in Dutch
translations into Dutch, from English, from German, from Spanish, vertaling naar het Nederlands, in het Nederlands, van Engels, van Duits, van Spaans
164
Maarten Fortuin
Maarten Fortuin
Native in Dutch Native in Dutch
LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
165
Bert Huisman
Bert Huisman
Native in Dutch Native in Dutch
Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, ...
166
Serge Wolff
Serge Wolff
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Dutch
Translation, Copywriting, Editing, Vertalen, Tekstschrijven, Redigeren, Reviseren, Translating, Copywriter, Translate, ...
167
Michael Beijer
Michael Beijer
Native in English (Variants: British, US) Native in English
Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
168
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
169
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Medicina: Kardiologija, Elektronika / Elektro inžinjerstvo, Inžinjerstvo (opće), ...
170
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
171
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
172
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in Dutch Native in Dutch
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
173
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in Dutch Native in Dutch
software, IT, financial, legal, business
174
Marcel Palmen
Marcel Palmen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayMaterijali (Plastika, Keramika, itd.), Tekstili / Odjevanje / Moda, Kompjuteri (opće), Elektronika / Elektro inžinjerstvo, ...
175
ArrayInternet, e-Trgovina, Inžinjerstvo: Industrija, Automobilizam / Auta & Kamioni
176
Dirk Wels
Dirk Wels
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, Dutch (Belgian), Translating, Editing, Localisation, Engineering, IT, Tourism, Oil & Gas, Other, ...
177
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
178
Stefan Blommaert
Stefan Blommaert
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
179
Mlandman MBA
Mlandman MBA
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
gaming, apps, software translation, transcription, xml, games, translation, dutch, localisation, localization, ...
180
Wim Jonckheere
Wim Jonckheere
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...


Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.