Freelance translators » English to Dutch » Nauka » Pravo (opće) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Albert Stufkens Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British)	law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial, sworn translations, beedigde vertalingen, ...
162	Michiel Zijlstra Native in Dutch	IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
163	Annemieke Blondeel Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British)	Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
164	gerrit wallinga Native in Dutch	ArrayIzgradnja / Građevinarstvo
165	Maarten van Genuchten Native in Dutch	Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
166	Annelies Boodts Native in Dutch (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	spanish dutch english legal medical
167	SARAH VANDENDRIESSCHE Native in Dutch (Variant: Flemish)	Law, french, dutch, german, english, real estate, notary
168	sindy cremer Native in Dutch	GDPR, AVG, Contracten, contracts, overeenkomsten, agreements, algemene voorwaarden, terms and conditions, uitspraken, rulings, ...
169	Maximetradu Native in French , English	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
170	Yevgen Khodakovskyy Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , English (Variants: US, UK)	English, Russian, Dutch, French, Spanish, Portuguese, legal, business, finance, copywriting, ...
171	Hilde Mortelmans Native in Dutch (Variant: Flemish)	flemish, dutch, english, translator, proofreader, legal translations, travel and tourism translations, cosmetics, health and beauty, art, ...
172	Vincent Meijer Native in Dutch (Variant: Netherlands)	dutch, english, legal, documents, certificates, certified, sworn, translation, localization, fiscal, ...
173	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
174	Fem Eggers Native in Dutch	dutch, localization, translation, post-editing, GDPR, compliance, marketing, tourism, finance, e-learning, ...
175	Debby Nieberg Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
176	ASAPTrans Native in Chinese	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
177	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
178	Sandra Gasalho Native in Portuguese , Dutch	freelance translator portuguese spanish french dutch english
179	Edwin de Graaf Native in Dutch	ArrayIT (Informacione Tehnologije), Tekstili / Odjevanje / Moda, Transport / Prevoz
180	Bruno Roussel Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) , Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.