Freelance translators » English to Dutch » Nauka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Alena Wellink Native in Czech , Dutch	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
3	Sylvia Deckers Native in English , Dutch	specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
4	Hermine Slootweg Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
5	AMSTEL TRANSLATIONS Native in Dutch (Variant: Netherlands)	medical, legal, automotive, general, PayPal.
6	Dirk Wels Native in Dutch	Dutch, Dutch (Belgian), Translating, Editing, Localisation, Engineering, IT, Tourism, Oil & Gas, Other, ...
7	Debbie van Hardeveld Native in Dutch	science, medicine, medical, chemistry, chemicals, ecology, environment, health, dietetics, nutrition, ...
8	Esther van der Wal Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, Spanish, Spanish into Dutch, Spanish-Dutch, Español-Holandés, Castellano-Holandés, German, ...
9	Barend van Zadelhoff Native in Dutch	ArrayPsihologija, Filozofija, Medicina: Kardiologija, Medicina: Farmacija, ...
10	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11	Jenny Dequick Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , French (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
12	Michael Beijer Native in English (Variants: US, British)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
13	Marjolein van Oosterom-Peters Native in Dutch	ArrayMedicina: Farmacija, Nauka (opće), Hemija; Hemijske Nauke/Inžinjerstvo
14	Mirjam Nieman Native in Dutch	translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
15	Anouk Weyne Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, South Africa)	English, Dutch, French, Psychology, Social Science, Human Rights, Environment
16	Katrien De Clercq Native in Dutch , Flemish	ArrayBotanika, Lingvistika, Medicina: Farmacija, Ishrana, ...
17	Pieter Beens Native in Dutch	dutch, english, technical, technology, electrics, software, proofreading, localization, agro, agricultural, ...
18	Max Nuijens Native in Dutch (Variant: Netherlands)	translation english to dutch, translator english dutch, translator biology, science, biology, environmental sciences, chemistry, MSDS, SDS, ecology, ...
19	Stephen Mason Native in English	ArrayMedicina: Kardiologija, Elektronika / Elektro inžinjerstvo, Medicina: Farmacija, Nauka (opće), ...
20	Willem Dubelaar Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British)	ArrayMenadžment, Ekonomija

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,800naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.