Freelance translators » English to Dutch » Nauka » Astronomija & Svemir » Page 1

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Nauka: Astronomija & Svemir field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

29 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sara Lette
Sara Lette
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayKino, Film, TV, Drama, Umjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Muzika, Astronomija & Svemir, ...
2
Elisabeth Van de Wiele
Elisabeth Van de Wiele
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
roeland
roeland
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Astronomija & Svemir, Kino, Film, TV, Drama, Upravljanje / Politika, ...
5
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in Spanish Native in Spanish, Kinyarwanda Native in Kinyarwanda, Zuni Native in Zuni, American Sign Language (ASL) Native in American Sign Language (ASL)
. . .
6
Sacha Huynen
Sacha Huynen
Native in Flemish Native in Flemish
Dutch, Flemish, English, Russian, translator, medical, market research, website, software, subtitling, ...
7
Marcel van der Grijn
Marcel van der Grijn
Native in Dutch Native in Dutch
english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...
8
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
9
Ronald van Riet
Ronald van Riet
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, British, UK) Native in English
aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
10
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) Native in Spanish
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
11
Henk Peelen
Henk Peelen
Native in Dutch Native in Dutch
polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
12
Jan Landman
Jan Landman
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten
13
Gerard Kingma
Gerard Kingma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
14
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
15
Mery Molenaar
Mery Molenaar
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Dutch, science, physics, mathematics, education, website, biology, renewable, energy, geophysics, ...
16
Evelien Snel
Evelien Snel
Native in Dutch 
dutch, english, german, portuguese, computers, technology, software, websites, localization, teaching, ...
17
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in English, Polish (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
Translation, localization
18
Marianne Wijnands
Marianne Wijnands
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
ArrayPoljoprivred, Kuhanje / Kulinarstvo, Obrazovanje / Pedagogija, Hrana & Prehrana, ...
19
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in German 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
20
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača



Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.