Freelance translators » English to Dutch » Nauka » Page 2

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Nauka field. Možete izabrati više specifičnih oblasti sa desne strane.

202 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Max Nuijens
Max Nuijens
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation english to dutch, translator english dutch, translator biology, science, biology, environmental sciences, chemistry, MSDS, SDS, ecology, ...
22
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
23
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
24
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Spanish (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in Spanish
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
25
J. Kamphorst
J. Kamphorst
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: UK) Native in English
Dutch, English, Education, Science communication, Science, Translation, Transcription, Transcreation, Revision, Proofreading, ...
26
Wes Pijffers
Wes Pijffers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English Native in English
Computers, software, engineering, internet, e-Commerce, construction, engineering, IT, information technology, mech engineering, ...
27
Helen Turin
Helen Turin
Native in Dutch Native in Dutch
Translation, Software Localization, Medical Devices, Technical, Manuals, English into Dutch, Hebrew into Dutch
28
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
29
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
30
Britt Verstappen
Britt Verstappen
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
31
Katrien De Clercq
Katrien De Clercq
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
ArrayPoljoprivred, Botanika, Lingvistika, Medicina: Farmacija, ...
32
Willem Wunderink
Willem Wunderink
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayElektronika / Elektro inžinjerstvo, Menadžment, Materijali (Plastika, Keramika, itd.), Matematika & Statistika, ...
33
4localize
4localize
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
34
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
35
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
36
Christine De Zwart
Christine De Zwart
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Finnish Native in Finnish
ArrayPsihologija, Lingvistika
37
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
ArrayAutomatika & Robotika, Elektronika / Elektro inžinjerstvo, Hemija; Hemijske Nauke/Inžinjerstvo, Okoliš & Ekologija, ...
38
Muses Inc
Muses Inc
Native in Dutch Native in Dutch
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
39
Patrick Vanderlinden
Patrick Vanderlinden
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
40
Janneke Schuurman
Janneke Schuurman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, translation, transcreation, editing, proofreading, localization, journalism, press releases


Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.