Freelance translators » English to Dutch » Nauka » Kompjuteri: Sistemi, Mreže » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Frits Ens Native in Dutch , Frisian	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
3	Robert Rietvelt Native in Dutch	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
4	Thomas Lof Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
5	Marc Van Gastel Native in Dutch	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
6	Caroline de Hartogh BBA Native in Dutch	english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
7	DuxTranslations Native in Icelandic , English	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
8	Evy Kenens Native in Dutch , Flemish	dutch, flemish, english, german, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, ...
9	Esther Follain Native in Dutch	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
10	Peter van Benten Native in Dutch	software, IT, financial, legal, business
11	Ynze Bakker Native in Dutch (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
12	Ronald van Riet Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: British, UK, US)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
13	Chantal Henno Native in Dutch	Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
14	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
15	NLT Native in Dutch , French	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
16	Peter Ramakers Native in Dutch (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
17	Rinus Beckers Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Array
18	arjenvanderveer Native in Dutch (Variant: Netherlands)	english, dutch, SEO, search engine optimization, technology, computers, localization, software, medical, telecommunications, ...
19	Judith Verschuren Native in Dutch	SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
20	Cedric Jacobs Native in Dutch (Variant: Netherlands)	software localization, mobile, handheld, devices, smartphone, projector, notebook, conflict resolution, germany, windows mobile, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.