Freelance translators » English to Dutch » Nauka » Medicina: Stomatologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ilona Bien Native in Dutch	English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
2	Tim Goossens Native in Dutch	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
3	Edirel Susanna Native in English , Dutch	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
4	Debbie van Hardeveld Native in Dutch	science, medicine, medical, chemistry, chemicals, ecology, environment, health, dietetics, nutrition, ...
5	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Nathalie Bullen Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
7	Richard Eijk Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Catalan	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
8	Sacha Huynen Native in Flemish	Dutch, Flemish, English, Russian, translator, medical, market research, website, software, subtitling, ...
9	Reinold de Vries Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
10	Marieken A. VdE Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , French	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
11	M van Heteren Native in Dutch	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
12	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
13	Katrien De Clercq Native in Dutch , Flemish	Array
14	raymond briels Native in Dutch	automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
15	Wim Jonckheere Native in Dutch , Flemish	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
16	eltrex Native in English (Variants: British, French, UK, US) , French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
17	Christine Bodart Native in French , English	german and italian technology manual christianity localization serious
18	Nicki de Kler Native in Dutch	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
19	Marlou Franken Native in Dutch (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
20	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.