Freelance translators » French to English » Umjetnost/Literatura » Page 37

	Freelance translator native in	Specializes in
721	Kelsey Trotta Native in English (Variant: US)	portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
722	amarou farkouh Native in French , English	english, french, environment, politics, humanitarian, NGO, green economy, innovation, technology, religion, ...
723	gauloise Native in English	ArrayFotografija (& Grafička Umjetnost), Muzika, Media / Multimedia, Poezija & Književnost, ...
724	Joanne Parker Native in English	German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
725	RuthScales Native in English	French, freelance, translation, academic, PR, marketing, medical, sports, agricultural
726	Angela Dow Native in English	French, English, legal, certified, translation, sworn, anglais, français, juriste, assermente, ...
727	Ronnie J Rigdon Native in English (Variant: US)	french, translation, linguistics, video games, anthropology, music, CV, certificate, social science, literary, ...
728	Joanna Durham Native in English	French, Italian, translator, legal, marketing, government, commercial, CRB, law, fashion, ...
729	Maria Choukri Native in Hungarian , Slovak	ArrayUmjetnost/Literatura
730	Ceyhun Buyukcerci Native in Turkish	english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
731	Francisco Javier Hernández Barceló Native in Spanish	ArrayIdiomi / Maksime/ Izreke, Sleng, Tekstili / Odjevanje / Moda, Fotografija (& Grafička Umjetnost), ...
732	Roberta Mourao Native in Portuguese	ArrayIdiomi / Maksime/ Izreke, Tekstili / Odjevanje / Moda, Fotografija (& Grafička Umjetnost), Muzika, ...
733	Dejan Dimitriev Native in Macedonian	English, Macedonian, translation, transcription, religion
734	Sana Ahmed Native in French	ArrayIdiomi / Maksime/ Izreke, Muzika, Kozmetika, Ljepota, Kuhanje / Kulinarstvo, ...
735	Charlotte Giertych Native in French	french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
736	ant--trans Native in French	French, Business, Economy, Management, Science, Technology, SDL, Medical, English, Software, ...
737	NGANAH STEPHANIE Native in French (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayImena (lična, poslovna), Fotografija (& Grafička Umjetnost), Media / Multimedia, Kuhanje / Kulinarstvo, ...
738	Maud GALLIÉ Native in French	ArrayImena (lična, poslovna), Fotografija (& Grafička Umjetnost), Muzika, Poezija & Književnost, ...
739	Caroline DEWALQUE Native in French (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayMedia / Multimedia, Tekstili / Odjevanje / Moda, Fotografija (& Grafička Umjetnost), Muzika, ...
740	James Twist Native in English (Variants: British, UK)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,700naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.