Freelance translators » French to English » Umjetnost/Literatura » Folklor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Peter Selman Native in English	English, Spanish, Portuguese, bitcoin, cryptocurrency, legal, financial, native, tourism, travel, ...
2	Duncan Foster Native in English	environment, green issues, conservation, social science, education, art business, theatre, theater, drama, plays, ...
3	Beth Wright Watson Native in English (Variants: UK, British, US)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
4	Chemeni Elvis Native in English	French to English Translator specializing in the financial, legal, medical, environment and academic industries.
5	Dr. Codrina Cozma Native in English	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
6	Matt Stewart Native in English (Variant: British)	French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...
7	Hugues Roumier Native in French	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
8	Silvia Brandon-Pérez Native in English , Spanish	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
9	fionn Native in English	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
10	Aisha Maniar Native in English (Variants: British, UK)	French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
11	Anais Devenish Native in English (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
12	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
13	Fiona Missett Native in English	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
14	Sarah Bessioud Native in English (Variants: British, UK, US)	German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
15	Sophie Cherel Native in English , French	philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
16	Lucia Leszinsky Native in Spanish	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
17	Emmanuel Pierreuse Native in French (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
18	LinguaVestra Native in English , French	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
19	Nathalie Assayag Eales Native in English (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
20	James Davis Native in English	French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.