Freelance translators » French to English » Umjetnost/Literatura » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Indah Lestari Native in Indonesian	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
222	Rima RYACHI Native in Arabic , French (Variants: Standard-France, Belgian)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
223	CoralieN Native in French	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
224	stella nguimgo Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayIdiomi / Maksime/ Izreke, Imena (lična, poslovna), Sleng, Tekstili / Odjevanje / Moda, ...
225	ingrid devanne Native in French	English to French.
226	Ouattara Nanfro Native in French (Variants: Standard-France, Canadian)	Freelance, freelancer, france, french, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
227	Dany Plourde Native in French (Variants: Standard-France, Canadian)	business, finance, marketing, international, management, computer, travel, english, french, accounting, ...
228	Lisette Vogler-Chase Native in German (Variant: Germany) , English	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
229	Hermien Desaivre Native in Afrikaans , English	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
230	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russian , Ukrainian , English	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
231	Innocent SONGMENE Native in French (Variant: Cameroon) , English	Français - Anglais - Allemand, business, industrie, technologie, science, comptabilité, finance, agriculture, bois, foresterie... French - English - German, ...
232	Marie-Claude Leblanc Native in French , English	ArrayImena (lična, poslovna), Muzika, Poezija & Književnost, Lingvistika, ...
233	Hélène OShea Native in French (Variant: Standard-France)	french, education, tourism, travel, art, arts, literature, translation, proofreading, editing, ...
234	Jo Hance Native in English	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
235	Stephen Mason Native in English	ArrayImena (lična, poslovna), Poezija & Književnost
236	Emily Plank Native in English	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
237	Sandra Lorant Native in French , English	french, english, legal, law
238	Katharine Ridgard Native in English	mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
239	Natasha Lee Native in English	French, German, proofreading, translation, editing, marketing, art, art history, literature, bee keeping, ...
240	Dave Boyd Native in English	animation, computer graphics, software, computers, linux, food, culinary, cuisine, french, art, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.