Freelance translators » French to English » Umjetnost/Literatura » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Cristina Mazza Piccolo Native in Italian	ArrayArhitektura, Kuhanje / Kulinarstvo, Lingvistika
102	Camille Abou Jamra Native in Arabic , French	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
103	Dominique Stiver Native in French	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
104	Isabel Mulder Native in English , German	ArrayMedia / Multimedia
105	Irene (Renata) Liapis Native in English , Greek	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
106	Sara Brown Native in English , Spanish	ArrayKozmetika, Ljepota, Sleng
107	STILNOVO Native in Italian , English	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
108	Lynnette Addis Native in English	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
109	Isabel Stainsby Native in English (Variant: British)	Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...
110	Duncan Foster Native in English	environment, green issues, conservation, social science, education, art business, theatre, theater, drama, plays, ...
111	LinguaVestra Native in English , French	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
112	Gordon Matthews Native in English (Variants: British, UK, US)	translation, copy-editing, proofreading, English, German, French, politics, economics, religion, environment, ...
113	Wyley Powell Native in English	information technology, education, psychology, accounting, human resources management, human resources training, legal, medical, TV documentary subtitles, Web pages, ...
114	Kim Martin Native in English	french, english, translator, translation, proofreader, proofreading, business, commerce, education, media, ...
115	Jesse Cohn Native in English	history, literature, sociology, psychology, anthropology, editing, proofreading, translation
116	Nicholas Allen Native in English (Variants: Irish, US, UK, Canadian, New Zealand, Australian)	ArrayUmjetnost/Literatura
117	Emily Queune Native in English (Variant: British)	french, english, museums, galleries, history, archaeology, arts, patrimony, tourism, guides, ...
118	John Dawber Native in English (Variant: British)	Automation, Automotive, Energy/Power Generation, IT, Wine Industry, Technical Publications, Marcoms, Software, User Interface, eLearning., ...
119	ABDESSAMAD BINAOUI Native in English (Variants: US, UK) , Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
120	Sarah Bessioud Native in English (Variants: British, UK, US)	German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.