Freelance translators » English to Italian » Umjetnost/Literatura » Page 29

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Umjetnost/Literatura field. Možete izabrati više specifičnih oblasti sa desne strane.

630 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

561
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
562
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in Italian 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
563
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian, Italian Native in Italian
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
564
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in Italian 
ArrayPoezija & Književnost, Muzika, Lingvistika
565
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in Italian 
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
566
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, US) Native in English
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
567
Sara Staccone
Sara Staccone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
568
Maria Antonelli
Maria Antonelli
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Apulian, Pugliese / Salentino, Molisano, Roman / Romanesco, Standard-Italy, Abruzzese) 
translation, english, spanish, french, localisation, marketing, fashion, tourism, travel, technical, ...
569
Cecilia Camilloni
Cecilia Camilloni
Native in Italian Native in Italian
MTPE, localization, post editing, translations, Italian, English
570
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
571
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in Italian 
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
572
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
573
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in Albanian Native in Albanian, Italian Native in Italian
ArrayKozmetika, Ljepota
574
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italian 
ArrayFolklor, Kuhanje / Kulinarstvo, Media / Multimedia, Lingvistika, ...
575
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italian Native in Italian
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
576
Maria Hansford
Maria Hansford
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian-English translation, academic translations, literary translations, traduzioni accademiche, saggi, articoli, tesi, dissertations, research papers, arte, ...
577
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in Italian 
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
578
Federica Vavala
Federica Vavala
Native in Italian 
ArrayUmjetnost/Literatura
579
gpdengua
gpdengua
Native in Italian 
ArrayMuzika, Poezija & Književnost
580
Maria Federica Gaeta
Maria Federica Gaeta
Native in Italian 
english, french, food, beverage, tourism, folklore, medicine, astronomy, psychology, psychiatry, ...


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača



Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.