Freelance translators » English to Italian » Umjetnost/Literatura » Page 29
Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Umjetnost/Literatura field. Možete izabrati više specifičnih oblasti sa desne strane.
630 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
561 |
Sricha GuptaNative in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand)  , Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) 
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
562 |
|
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
|
563 |
|
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
|
564 |
|
ArrayPoezija & Književnost, Muzika, Lingvistika
|
565 |
|
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
|
566 |
Alberto ManniNative in Italian (Variant: Standard-Italy)  , English (Variants: British, US) 
|
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
|
567 |
|
italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
|
568 |
Maria AntonelliNative in Italian (Variants: Neapolitan, Apulian, Pugliese / Salentino, Molisano, Roman / Romanesco, Standard-Italy, Abruzzese)
|
translation, english, spanish, french, localisation, marketing, fashion, tourism, travel, technical, ...
|
569 |
|
MTPE, localization, post editing, translations, Italian, English
|
570 |
Elena BellucciNative in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
|
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
|
571 |
|
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
|
572 |
|
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
|
573 |
|
ArrayKozmetika, Ljepota
|
574 |
|
ArrayFolklor, Kuhanje / Kulinarstvo, Media / Multimedia, Lingvistika, ...
|
575 |
|
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
|
576 |
|
Italian-English translation, academic translations, literary translations, traduzioni accademiche, saggi, articoli, tesi, dissertations, research papers, arte, ...
|
577 |
|
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
|
578 |
|
ArrayUmjetnost/Literatura
|
579 |
|
ArrayMuzika, Poezija & Književnost
|
580 |
|
english, french, food, beverage, tourism, folklore, medicine, astronomy, psychology, psychiatry, ...
|
Objavi posao za prevodioca ili tumača- Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
- 100% besplatno
- Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača
Povezani odlomci: Freelance interpreters
Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.
Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.
Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |