Freelance translators » English to Dutch » Drugo » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
62	Mena www.traduccionholandes.com Native in Dutch , Spanish	Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
63	Peter Leeflang Native in Dutch , English	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
64	P Nijman Native in Dutch (Variant: Netherlands)	accurate, loyal to the source, smooth style
65	Ellen Klabbers Native in Dutch	architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
66	Ynze Bakker Native in Dutch (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
67	RosLanguages Native in Dutch (Variant: Netherlands)	ArrayKino, Film, TV, Drama, Turizam & Putovanja
68	Mirjam Nieman Native in Dutch	translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
69	Monique van Brandenburg Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Sworn, translator, English, Dutch, business, human resources, marketing, fiction, subtitling, editing, ...
70	Harmen Rijks Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: UK, British, US)	IT, web, technology, commercial, human resources, e-commerce, localisation, advert recreation, copywriting, SEO, ...
71	Frits Ens Native in Dutch , Frisian	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
72	Michel Asselbergs Native in Dutch	ArrayBrodovi, Jedrenje, Pomorstvo
73	Cedric Jacobs Native in Dutch (Variant: Netherlands)	software localization, mobile, handheld, devices, smartphone, projector, notebook, conflict resolution, germany, windows mobile, ...
74	James Jack Native in English , Dutch	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
75	Paul van Zijll Native in Dutch , Spanish	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
76	Hanneke Budianu Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , English (Variants: UK, British, US)	Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
77	Nelleke van der Palen Native in Dutch	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
78	Karin Rijff Native in Dutch	Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
79	Alma de Kok Native in Dutch	translation, tłumaczenia, vertalingen, Nederlands, Pools, niderlandzki, holenderski, polski, medisch, landbouw, ...
80	Gert Stronkhorst Native in Dutch (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.