Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 4 '23 fra>eng Une fois n'est pas coutume ! Not going to make it a habit! easy closed no 4 Apr 16 '23 fra>eng Un taille-haie électronique ou thermique. electric or petrol hedge trimmer pro closed ok 4 Apr 16 '23 fra>eng Débroussailleuse thermique ! petrol strimmer pro closed ok 4 Apr 11 '23 fra>eng Il faut rester courageux dans l'adversité! You have to stay brave in the face of adversity! easy closed ok - Apr 1 '23 fra>eng Madame 'X' veuve 'Y' Mrs Marie Schmitt, née Dupont [...] Mr Paul Schmitt, deceased easy closed no 4 Aug 30 '22 fra>eng augmentée des prescriptions légales in addition to the periods set out in law pro closed ok - Aug 30 '22 fra>eng est imputée sur la durée de séjour autorisée sur is deducted from their authorised period of stay on (French territory) pro closed ok - Aug 27 '22 fra>eng Mettre à jour .... pour etre consistent To update well top statistics/data/info that they be consistent witg pro closed ok 4 Jul 21 '22 fra>eng Règlements urbains Urban rules and regulations easy closed ok 4 Jul 21 '22 fra>eng à peine de résiliation immédiate du présent contrat under penalty of immediate termination of this Agreement easy closed ok 4 Jul 20 '22 fra>eng sans pouvoir exercer aucun recours contre le bailleur pour vice de and shall not be entitled to bring any claims in respect of defects as regards easy closed ok - Jul 19 '22 fra>eng sera amené à avancer de ce fait shall have cause to advance, as a result easy closed ok - Jul 15 '22 fra>eng commencer the real process can begin easy closed no - Apr 14 '22 fra>eng maison de parents Accommodation for Relatives easy closed ok 4 Mar 30 '22 fra>eng on s'adhère en you get into boxing easy closed ok 4 Nov 28 '21 fra>eng hall d’immeuble building entrance halls easy closed ok 4 Nov 25 '21 fra>eng Majorations penalties pro closed ok 3 Nov 15 '21 fra>eng Frais transp. Entête : Header: pro closed no - Oct 20 '21 fra>eng assure sur tous les fronts is smashing it pro closed no 2 Oct 19 '21 fra>eng au lieu de copier instead of copying easy closed ok 4 Jul 11 '21 fra>eng éloignement the fact that Ms Xxxx currently lives far away easy closed ok 4 Jun 16 '21 fra>eng MESSAGE DE RÉFÉRENCE AFOREMENTIONED MESSAGE / MESSAGE REFERRED TO ABOVE pro closed ok 4 Jun 12 '21 fra>eng dérive In order to prevent any issues from arising pro closed ok - Jun 11 '21 fra>eng s'émerveiller Many possibilities easy open no - Jun 10 '21 fra>eng revenir sur looked again at pro closed ok - Jun 5 '21 fra>eng je n'ai eu de cesse de mettre dans la lumière I have never stopped putting Xxxx (, which will soon celebrate its centenary,) in the limelight pro closed ok - Jun 1 '21 fra>eng À chaque moment ses envies Meeting your every wish easy open no 4 May 15 '21 fra>eng domination Domination pro closed ok - Mar 15 '21 fra>eng donne du sens à ses actions Beliefs underpin his acts pro closed no - Mar 3 '21 fra>eng quasi-totalité almost 100% easy closed ok - Feb 16 '21 fra>eng fait sa toilette gets washed easy closed no - Jan 18 '21 fra>eng étanche à l'eau liquide waterproof (water in liquid form) pro closed no - Jan 17 '21 fra>eng Tél (LG) Tel. (LG switchboard): xxxxxxxxxxx pro just_closed no - Sep 26 '12 fra>eng ce play-boy à blazer et pochette manbag-yielding and sports-jacket wearing easy closed ok - Sep 26 '12 fra>eng attirait des jeunes garçons groomed young boys easy closed ok - Dec 30 '11 fra>eng mène par le bout du nez she's got him under her spell easy closed ok - Dec 30 '11 fra>eng ca défrise ain't dat da bomb pro closed no - Dec 30 '11 fra>eng les légumes stars de nos assiettes our favourite vegetables easy closed ok 4 Feb 2 '11 fra>eng l'étau se desserre un peu the stranglehold/dominance is weaking/lessening pro closed ok - Aug 5 '10 eng>fra to give a big “thumbs up” for signalent leur enthousiasme pro closed ok - May 17 '10 fra>eng Mesdames Dear Ms X and Dear Ms Y easy closed ok - May 7 '10 fra>eng un os dans leurs espoirs a sticking point / a stumbling block easy closed ok - May 13 '08 fra>eng "le gros lourd" the irritating yellow guy in the sky pro closed ok - May 2 '08 fra>eng la ville rayonne de ce supplément d’âme français extra bit of French flair pro closed no 4 Sep 10 '07 fra>eng en se retranchant derrière entrenching himself behind / taking refuge behind / hide behind the fact that an investigation... easy closed no 4 Aug 23 '07 fra>eng avertissement liminaire preface / note by the author/publisher easy closed ok - Aug 23 '07 fra>eng larges horizons big skies easy closed ok - Jul 4 '07 fra>eng La messe était dite avant même le "ite missa est" final. It was all over even before the final act began pro closed ok - Jun 22 '07 fra>eng dans le temps and at what point(s) in time pro closed ok - Jun 21 '07 fra>eng classique classic, regular pro closed no Asked | Open questions | Answered