Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 19 '23 fra>ara le mot exosquelette en arabe الهيكل الخارجي easy closed ok 4 Jul 31 '23 esl>ara normativas subordinadas الأنظمة الفرعية pro closed ok 4 Jul 11 '23 fra>ara née لقبها قبل الزواج pro closed ok - Nov 22 '22 esl>ara barra antipánico شريط الذعر pro closed ok - Nov 22 '22 esl>ara DB SI3 del CTE وثيقة السلامة الأساسية في حالة الحريق رقم 3 من قانون البناء التقني pro closed ok - Nov 16 '22 esl>ara Doble pared aislada al vacío جدار مزدوج معزول بالتفريغ الهوائي pro just_closed no - Oct 28 '22 fra>ara antécédents de procédure السوابق الإجرائية pro just_closed no - Oct 25 '22 ara>esl التجانب Dominancia lateral o lateralidad pro closed no 4 Oct 25 '22 ara>esl رئيس تشغيل شبكة الخبر الصحية Jefe/Director operativo/de operaciones de Al Khobar Health Network/Red de Salud de Alkhobar pro closed ok 4 Oct 24 '22 ara>esl سرطان الثدي النقيلي للدماغ/Cáncer mamario con metástasis cerebral Cáncer de mama con metástasis cerebral pro closed ok 4 Oct 4 '22 esl>ara A tales efectos se hace constar de forma expresa que ولتلك الأغراض، تتم الإشارة صراحةً إلى... pro closed no - Oct 3 '22 esl>ara El cauce procedimental القناة الإجرائية pro open no - Oct 2 '22 esl>ara Guarda, Custodia o Alimentos de hijos menores no matrimoniales no consensuados وصاية أو حضانة أو نفقة غير متفق عليها لأبناء قاصرين مزدادين خارج إطار الزواج. pro just_closed no - Jun 15 '22 esl>ara Cédula de emplazamiento إخطار بتنفيذ إجراء pro open no 4 Feb 18 '21 ara>esl تفضلوا بقبول فائق الاحترام Reciban un cordial saludo. pro closed no - Dec 20 '20 fra>ara ASSIGNATION استدعاء لتعليق الدعوى pro closed no - Nov 18 '20 fra>ara Disposition du corps تولي مسؤولية جثة pro closed no - Jul 20 '20 fra>ara Aquanaut رائد بحار pro just_closed no 4 Jul 15 '20 fra>ara la roussette maille قرش قطي pro closed ok 4 Jul 12 '20 fra>ara notaire de résidence موثق/كاتب عدل مقيم بـ pro closed ok 4 Jun 11 '20 ara>esl معجم المصطلحات والتعابير القانونية Glosario de Términos y Expresiones Legales pro closed no - May 15 '19 fra>ara numéro de rôle رقم القضية/الملف pro closed no - Apr 9 '19 fra>ara demi-chef سكين ديمي شيف pro closed no 4 Apr 9 '19 fra>ara Premi Altaveu جائزة ألتافيو pro closed ok - Jan 18 '19 esl>ara jergón فراش القش pro open no - Dec 5 '18 fra>ara pour autant que de besoin كلما اقتضى الأمر pro just_closed no - May 15 '18 esl>ara atestado instruido محضر مُنجز pro closed no - Jan 17 '18 fra>ara baisse pas le pouce لا ترمي المنشفة pro closed ok - Jan 17 '18 fra>ara à la sauce 8-bits بمعالج 8 بت pro closed ok - Dec 12 '17 fra>ara perception إدراك pro closed no - Dec 12 '17 fra>ara dégradation تسريع تدهور pro closed ok 4 Dec 12 '17 fra>ara détérioration علامات واضحة للتدهور pro closed no 4 Nov 25 '17 fra>ara stéarate de magnésium végétal ستيرات مغنيسيوم نباتي pro closed no NP Nov 23 '17 esl>ara Aceite de oliva virgen extra زيت بكر ممتاز easy closed no - Feb 19 '17 ara>esl عقد الزواج بنظير Copia conforme al original de Acta de Matrimonio pro open no 4 Feb 13 '17 esl>ara NIF رقم التعريف الضريبي pro closed no 3 Dec 21 '16 ara>esl الأمر بالتخلي Auto de declinación de competencia pro closed ok - Jul 10 '15 fra>ara opératoires العملية pro closed ok 4 May 24 '15 esl>ara títulos كتب / إصدارات pro closed ok 4 May 22 '15 esl>ara soportes galvánicos منصة كلفانية/فُلطائية pro closed no - May 8 '15 ara>esl انفصالهم وفصلهم Separarlos y despedirlos pro open no - May 4 '15 esl>ara interesa a su derecho يلتمس pro just_closed no 4 May 3 '15 esl>ara AL JUZGADO DE INSTRUCCION CUATRO ‎ إلى محكمة التحقيق رقم أربعة pro closed no - May 2 '15 fra>ara par l'un d'eux soussigné من قبل أحد الموقعين أدناه pro closed ok 4 Apr 15 '15 ara>esl حفل إطلاق مبادرة ترشيد 22 Tarsheed pro closed no 4 Mar 31 '15 ara>esl محضر الانتقال والبحث والتحري Diligencia de Traslado e Investigación pro closed ok - Mar 27 '15 esl>ara escritura pública de compraventa صك توثيق عملية بيع وشراء pro just_closed no 4 Mar 27 '15 esl>ara licencia de primera ocupacion تصريح/رخصة الإشغال الأولى pro closed ok - Mar 26 '15 esl>ara documento de reserva استمارة الحجز pro closed no 4 Mar 26 '15 esl>ara pagar n reserva دفع مستحقات حجز pro closed no Asked | Open questions | Answered