Valorização enzimática
| 21:54 Sep 29, 2023 |
| Portuguese to English translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / Criação de aves | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | enzymatic (rate) enhancement |
| ||
| 3 | Enzyme Improvement |
| ||
| 2 +1 | enzyme optimis/zation (process) |
|
Answers
2 hrs confidence: 
Enzyme Improvement Explanation: sugestão no sentido de aprimoramento https://www.intechopen.com/chapters/66503 https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmicb.2016.00965/full |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1enzymatic (rate) enhancement Explanation: Both options are possible. I'm afraid the context is not sufficient to draw a definite conclusion. I hope these references will help steer you in the right direction. Cheers! enzymatic enhancement: https://www.google.com/search?q="enzymatic enhancement"&bshm... enzymatic rate enhancement: https://www.google.com/search?q="enzymatic rate enhancement"... Example Sentences What does the enzymatic rate enhancement equal? (Ke/Ku)? The ratio of the dissociation constants of the enzyme-substrate and enzyme-transition-state complexes https://quizlet.com/130324213/bich-410-chapter-14-flash-card... As part of this study we are also investigating whether QD-dependent enzymatic enhancement of a histidine-tagged protein can be achieved without first purifying... https://www.aiche.org/sbe/conferences/synthetic-biology-engi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| valorização enzimática enzyme optimis/zation (process) Explanation: valoris/zation - a weasel-word in most, if not all, Romance lingos. Consider - besides enhancement, depending on the (non-)financial context and out of my own +/- 15 FRE/SPA/POR-> Eng. glossary entries - development, harnessing, marshal(l(ing, capitalis/zation, turning to account. Example sentence(s):
Reference: http://www2.proz.com/kudoz/french-to-english/business-commer... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations