Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

KudoZ mreža pruža okvir za prevodioce i ostale da pomognu jedni drugima u prevodima ili objašnjenjima termina i kratkih fraza.

Ask a question Term search Learn more

Recent Spanish to Portuguese terminology questions

1 - 30 of 8,226

se aparca de pena

Pauana Lopes

Jan 22

puse “Gils”

Pauana Lopes

Jan 22

Estoy yo como para desayunar

Pauana Lopes

Jan 21

STREAM

Bruno Dutra

Jan 17

haciendo tope con el pie.

Pauana Lopes

Jan 15

Ingreso consumible

Maria Fandiño

Jan 12

ingreso de mercado

renda de mercado ou renda negociável

Maria Fandiño

Jan 12

patena

Bruno Dutra

Jan 10

Qué marrón

Que merda é essa?

Bruno Dutra

Jan 4

subcaptación del ingreso

Maria Fandiño

Jan 4

Que vas de listo y me rayas

Bruno Dutra

Jan 4

Tira

Corre

Bruno Dutra

Jan 4

Sobrenombre

Nelson Soares

Dec 24, 2020

cartilla

carteira de motorista / habilitação

Nelson Soares

Dec 24, 2020

hidrolaqueado

tratado com verniz a base de água / envernizado

Giselle Unti

Dec 23, 2020

el escaneo de salud

exame de saúde com escâner

Nelson Soares

Dec 22, 2020

proceso previo a incidencias

anterior ao período do incidente

Nelson Soares

Dec 18, 2020

lineamientos de auditoría

diretrizes de auditoria

Nelson Soares

Dec 18, 2020

cometer comision de confianza

constituir e administrar fideicomissos

Silvina Baratti

Dec 16, 2020

pero pedazo de idea que has tenido.

mas essa é uma péssima ideia/mas essa sua ideia é terrível

Bruno Dutra

Dec 13, 2020

Zumbé

Bruno Dutra

Dec 13, 2020

empanada

Bruno Dutra

Dec 13, 2020

Habilitado Reg. Principal

Habilitado Registro Principal

Augusto Rochadel

Dec 10, 2020

aprobación

Augusto Rochadel

Dec 9, 2020

actuación

ato

Augusto Rochadel

Dec 9, 2020

sin prejuzgar acerca de ningún otro extremo de fondo ni de forma

A presente legalização não faz juízo sobre nenhuma matéria ou forma

Augusto Rochadel

Dec 9, 2020

Legalización

Legalização

Augusto Rochadel

Dec 9, 2020

Quien suscribe, licda.

Aquela que subscreve, bacharela

Augusto Rochadel

Dec 9, 2020

partida alzada

montante fixo

Carla Lopes

Dec 9, 2020

pie de bajantes

base de tubos de queda; base de condutas de descida

Carla Lopes

Dec 8, 2020

KudoZ™ translation help

Recent Spanish to Portuguese terminology questions

Spanish to Portuguese WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Spanish to Portuguese terminology questions

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language