Schaler
| 12:44 Sep 11, 2021 |
|
| German to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Dunschiller |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 day 15 hrs confidence: 
Dunschiller Explanation: Een dunschiller is een mesje waarmee alleen dun geschild kan worden. Wordt bijvoorbeeld gebruikt voor het schillen van aardappels, appels, komkommers enzovoort. Ein Sparschäler ist ein Küchengerät, das zum Schälen von Obst und Gemüse, vorzugsweise Kartoffeln, Karotten oder Spargel benutzt wird. Der Vorteil gegenüber einem gewöhnlichen Küchenmesser ist, dass nur ganz dünne Schalen entfernt werden und zwar so, dass die dicht unter der Schale liegenden Vitamine erhalten bleiben. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 15 hrs (2021-09-13 03:56:51 GMT) -------------------------------------------------- look also at https://www.magnusoncorp.com/equipment -------------------------------------------------- Note added at 1 day 15 hrs (2021-09-13 03:57:34 GMT) -------------------------------------------------- https://de.wikipedia.org/wiki/Sparschäler https://nl.wikipedia.org/wiki/Dunschiller https://de.wikipedia.org/wiki/Sparsch%C3%A4ler https://nl.wikipedia.org/wiki/Dunschiller |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations