20:06 Apr 21, 2023 |
English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / αντλία κενού | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vasileios Paraskevas Greece Local time: 08:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | σφαιρικά ρουλεμάν (fep), σφαιρικά ρουλεμάν (fec) και ρουλεμάν (rep) |
|
ball bearing (fep), ball bearing (fec) and roller bearing (rep) σφαιρικά ρουλεμάν (fep), σφαιρικά ρουλεμάν (fec) και ρουλεμάν (rep) Explanation: Ball bearing είναι το ρουλεμάν που έχει μέσα σφαιρίδια. Σφαιρικό ρουλεμάν http://donoupoglou.gr/wp/language/el/προϊόντα/ρουλεμάν-βιομη... Το fep και το fec είναι υλικά επικάλυψης στα ρουλεμάν. Αμετάφραστα. https://en.wikipedia.org/wiki/Fluorinated_ethylene_propylene https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2022JMEP...31.9303C/abstra... Το roller bearing θα το πούμε απλά ρουλεμάν. Όσο για το rep, θα το άφηνα και αυτό αμετάφραστο, το μόνο που βρήκα είναι αυτό: https://newballbearing.com/rotating-equipment-maintenance-so... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.