GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:25 May 25, 2021 |
English to Croatian translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / Steel recycling | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elio Verbanac Croatia | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | (reciklirani otpad) prikupljen od krajnjih potrošača |
| ||
3 | nakon upotrebe |
|
post-consumer nakon upotrebe Explanation: Prijedlog rješenja: XY% korištenog čelika proizvodi se iz otpada koji većinom nastaje nakon njegove upotrebe. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
post-consumer (reciklirani otpad) prikupljen od krajnjih potrošača Explanation: Mislim da ne postoji neki općeprihvaćeni prijevod, ali smisao je taj da se radi o recikliranom otpadu porijeklom od krajnjih potrošača (u opraci s industrijskim otpadom). Example sentence(s):
https://www.bib.irb.hr/1070416 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.