The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Medical: Cardiology Translation Glossary

Russian term		English translation
переток		overflow	AndriyRubashnyy
Entered by: AndriyRubashnyy
МКБ Х? :142,1 код МС: 69,150		МКБ 1-го пересмотра/ICD 10
МШП		interventricular septum
Многососудистое поражение		multivessel (coronary) disease
Мелодия (в кардиологии)		heart sounds typical to..
МЕД [ИКИ]		Median (IQR)
ИП		исследуемый препарат
ИПВ		индекс преждевременности/prematurity index	Evgeny Pobegalov
Entered by: Evgeny Pobegalov
ИСКА		infarct-related coronary artery (IRCA)
ИМ не Q задне-боковой стенки ЛЖ		non-Q wave myocardial infarction in the posterolateral/anterolateral left ventricular wall
ИЗА/СЗА		infarct[ion]-related artery/symptom-related artery	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
ИВ		ramus intermedius (RI)
ИВ		intermediate branch
ИЛЖд		LVEDVI
ЗНА		задняя нисходнящая артериа
ЗНА		posterior descending coronary artery	Turdimurod Rakhmanov
Entered by: Turdimurod Rakhmanov
ЗСт		left ventricular posterior wall thickness	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
ЗМК		percutaneous balloon mitral commissurotomy (PBMC)	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
ЗМЖВ от ОА		posterior interventricular artery [starting] from circumflex artery
БПВРЛНПГ		left anterior hemiblock
БВ as in БВ1, БВ2		first and second lateral branches
В-лп		beta lipoproteins	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
Выходной тракт левого желудочка		left ventricular outflow tract
Вилизневый круг		Circle of Willis
Г/кр		hematocrit	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
Гран п/3-с /3		border of proximal third and middle third
Границы относительной сердечной тупости		Borders of relative cardiac dullness
ГПТШД		deep pericardial (re)traction sutures
ГТЛОС		гипертрофия левых отделов сердца
Гипертоническая болезнь II ст. 3 риск IV СН II А II ср. кл.		Essential hypertension stage II, grade 3, risk grade IV. HF grade II A, FC II.
ДПП		accessory conduction pathway	svetlana cosquéric
Entered by: svetlana cosquéric
ДТМЖП		diastolic thickness of the interventricular septum (IVS)
ДТЗС		diastolic thickness of the posterior wall
Двух/трехстворчатый клапан сердца		bicuspid/tricuspid valve
ДИ (дуплексное исследование)		duplex scanning	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
Дельта ФИ		Фракция изгнания - ejection fraction
ДВ ОВ ЛКА		diagonal branch of the left circumflex artery
ДЛА		pulmonary artery pressure (PAP)
ДЛВ		medication dispenser
Е АСС		E wave acceleration time/E ACC

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »