Freelance translators » angličtina -> srbština » Medicína » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: angličtina -> srbština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

112 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in chorvatština (Variants: Bosnian, standard) Native in chorvatština
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
2
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in makedonština Native in makedonština, srbština Native in srbština
 		English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
3
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in srbština Native in srbština
 		translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
4
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in chorvatština (Variant: Bosnian) Native in chorvatština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
5
Miloš Stojadinović
Miloš Stojadinović
Native in srbština Native in srbština
 		prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
6
Dinap
Dinap
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
7
Djana Surkovic
Djana Surkovic
Native in chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština
 		French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, ...
8
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in chorvatština Native in chorvatština, chorvatština Native in chorvatština
 		tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
9
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in srbština Native in srbština
 		Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
10
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
11
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in bosenština Native in bosenština, srbština Native in srbština
 		interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
12
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština, chorvatština (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in chorvatština
 		BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
13
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in srbština Native in srbština, chorvatština (Variants: Montenegrin, Serbian) Native in chorvatština
 		English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
14
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in srbština Native in srbština
 		serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
15
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovinština Native in slovinština, srbština Native in srbština
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
17
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in srbština Native in srbština, bosenština Native in bosenština
 		electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
18
Biljana Stojanovic
Biljana Stojanovic
Native in srbština Native in srbština
 		English, German, Deutsch, French, français, clinical studies, clinical trials, pharmaceutical industry, medical: pharmaceuticals, organic synthesis, ...
19
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in bosenština Native in bosenština, chorvatština Native in chorvatština
 		bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> srbština překladatelé/ů s touto specializací:

Medicína

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> srbština freelance interpreters
srbština to angličtina freelance translators
srbština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.