Freelance translators » Arabic to English » Nauka » Međunarodne Org/Razvoj/Saradnja » Page 1

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Nauka: Međunarodne Org/Razvoj/Saradnja field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

155 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayInternet, e-Trgovina, Medicina: Zdravstvena Njega, Tekstili / Odjevanje / Moda, Kompjuteri (opće), ...
2
Qatar
Qatar
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayIT (Informacione Tehnologije), Tele(komunikacije)
3
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Arabic (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
4
Susan Copeland
Susan Copeland
Native in English (Variant: British) Native in English
Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
5
hassan zekry
hassan zekry
Native in Arabic Native in Arabic
REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS
6
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in Arabic Native in Arabic
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
7
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
8
Christopher Combs
Christopher Combs
Native in English (Variant: US) Native in English
Arabic, English, Spanish, Portuguese
9
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, Simple English Native in Simple English, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
10
Aisha Maniar
Aisha Maniar
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
11
Nadia Said
Nadia Said
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Legal, contracts, certificates, business.
12
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian) Native in Arabic
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
13
Yasser Naguib
Yasser Naguib
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic/English translation, proofing, revision, MTPE, localization
14
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in Arabic
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
15
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
16
Trans Rare
Trans Rare
Native in English Native in English
ArraySigurnost, Medicina (opće), Medicina: Zdravstvena Njega, Medicina: Instrumenti, ...
17
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in Arabic Native in Arabic
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
18
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
19
Osman Sanhoury
Osman Sanhoury
Native in Arabic (Variant: Sudanese) Native in Arabic
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
20
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača



Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,800naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.