Freelance translators » Arabic to English » Nauka » Inžinjerstvo: Industrija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	Hussein Salem Native in Arabic , English	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
3	Dalia Boulis Native in French , Arabic	Array
4	mona elshazly Native in Arabic	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
5	Mohamed Mahmoud Native in Arabic , Truk	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
6	Aso Mohamed Salah Native in Kurdish , Arabic (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA))	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
7	Nesrine Echroudi Native in Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) , French	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
8	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9	Mohamed Salaheldin Native in Arabic	Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
10	M. Jandali Native in Arabic	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
11	Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman Native in Arabic (Variants: Sudanese, UAE)	English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
12	Ahmad Suhaib Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Hindi	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
13	Besho Maher Native in Arabic , English	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
14	Ibrahim Sabry Native in Arabic	interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
15	Sabry Hameed Native in Arabic	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
16	hassan zekry Native in Arabic	REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS
17	Kourosh Abdi Native in Kurdish , Persian (Farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
18	Dr. KareemAddin Maklad Native in Arabic	medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
19	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
20	REHAM HUSSIEN Native in Arabic	Array

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,700naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.