3-4 atımlık klonus

English translation: 3-4 beats of clonus

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Turkish term or phrase:3-4 atımlık klonus
English translation:3-4 beats of clonus
Entered by: Bülent Avcı

15:07 Jun 26, 2022
Turkish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Turkish term or phrase: 3-4 atımlık klonus
Her iki ayakta 3-4 atımlık klonus vardı.
Bülent Avcı
Türkiye
Local time: 10:13
3-4 beats of clonus
Explanation:
Klonus, nörolojik muayenenin bir parçası olan bir kas testidir. Germe uygulanan bölgede sinir sistemi hasarı varsa, ardışık ritmik kasılmalar olur, bu da klonus olarak adlandırılır ve refleks kasılma sayısı ile ciddiyeti değerlendirilir. Burada 3-4 kez kasılma olmuş. İngilizce'de de "beats of clonus" olarak kullanılır.
Selected response from:

Isilay Turkmen
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
53-4 beats of clonus
Isilay Turkmen
Summary of reference entries provided
see
liz askew

  

Answers


2 days 19 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
3-4 beats of clonus


Explanation:
Klonus, nörolojik muayenenin bir parçası olan bir kas testidir. Germe uygulanan bölgede sinir sistemi hasarı varsa, ardışık ritmik kasılmalar olur, bu da klonus olarak adlandırılır ve refleks kasılma sayısı ile ciddiyeti değerlendirilir. Burada 3-4 kez kasılma olmuş. İngilizce'de de "beats of clonus" olarak kullanılır.

Isilay Turkmen
Specializes in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: see

Reference information:
Deep Tendon Reflexes - The Precise Neurological Exam
https://informatics.med.nyu.edu › pub › neurosurgery
5+, Sustained clonus ; 4+, Very brisk, hyperreflexive, with clonus ; 3+, Brisker or more reflexive than normally. ; 2+, Normal.

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search