met.

English translation: metastasis

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Turkish term or phrase:met.
English translation:metastasis
Entered by: Bülent Avcı

12:14 Jun 11, 2022
Turkish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Turkish term or phrase: met.
Pelvis sağ yarımında iliak vasküler yapılar komşuluğunda, iliopsoas konturuna uzanım gösteren hipermetabolik kitle (nüks, ?, met.?).
Bülent Avcı
Türkiye
Local time: 09:26
metastasis
Explanation:
Birçok kaynaklarda Nüks (tekrarlama/yineleme) ve metastaz (yayılım) diye birlikte geçen yerler var.
Nüks hastalık sadece daha önceki ameliyat bölgesinde olabileceği gibi kemik, akciğer, karaciğer gibi diğer organlarda da yineleme (Nüks) farklı bir deyişle metastaz olabilir..

Nüks Mide CA · Nüks en sık olarak LN'larında ve karın içi organların serozal yüzeylerinde görülmektedir. · Daha nadir olarak uzak met veya anastomoz hattında
https://www.izmirekolhastanesi.com/mide-kanserleri



.... ve uzak metastaz varlığı ile ilişkili olduğu saptanmıştır. SUVmax değeri, bazal ... birlikte ekstranodal tutulumlar da nadir olarak görülebilir. Ekstranodal.
https://istanbulonkoloji.com/doktorunuza-danisin/tum-sorular...



Yine bazı kan tetkikleri, özellikle önceden tedavi edilmiş kanser olgularında nüksü ve metastazı değerlendirmede yararlı olabilmektedir.
https://www.medicalpark.com.tr/metastaz-nedir/hg-2481
Selected response from:

Jahan Atabay
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4metastasis
Jahan Atabay


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
metastasis


Explanation:
Birçok kaynaklarda Nüks (tekrarlama/yineleme) ve metastaz (yayılım) diye birlikte geçen yerler var.
Nüks hastalık sadece daha önceki ameliyat bölgesinde olabileceği gibi kemik, akciğer, karaciğer gibi diğer organlarda da yineleme (Nüks) farklı bir deyişle metastaz olabilir..

Nüks Mide CA · Nüks en sık olarak LN'larında ve karın içi organların serozal yüzeylerinde görülmektedir. · Daha nadir olarak uzak met veya anastomoz hattında
https://www.izmirekolhastanesi.com/mide-kanserleri



.... ve uzak metastaz varlığı ile ilişkili olduğu saptanmıştır. SUVmax değeri, bazal ... birlikte ekstranodal tutulumlar da nadir olarak görülebilir. Ekstranodal.
https://istanbulonkoloji.com/doktorunuza-danisin/tum-sorular...



Yine bazı kan tetkikleri, özellikle önceden tedavi edilmiş kanser olgularında nüksü ve metastazı değerlendirmede yararlı olabilmektedir.
https://www.medicalpark.com.tr/metastaz-nedir/hg-2481

Jahan Atabay
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkmenTurkmen
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search