donuk ifade
English translation: dazed look
| 10:41 Nov 30, 2021 |
| Turkish to English translations [PRO] Art/Literary - Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jahan Atabay | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | dazed look |
| ||
| 4 | with a pale expression on his/her face |
| ||
| 3 | dull expression |
|
Answers
4 mins confidence: 
with a pale expression on his/her face Explanation: kolay gelsin |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
dazed look Explanation: Alnına elini koyup, donuk bir ifade ve soğuk bir ses tonuyla konuşur. She speaks coldly, putting her hand on her forehead, with a dazed expression/look on her face. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2021-11-30 11:00:44 GMT) -------------------------------------------------- Dazed : unable to think clearly or act normally due to injury, shock, bewilderment, fatigue, etc. After a particularly fierce blow, he crawled to his feet, too dazed to rush.— Jack London She sat confused and dazed after hearing the news. https://www.merriam-webster.com/dictionary/dazed#:~:text=Def... Example sentence(s):
https://www.ldoceonline.com/dictionary/dazed https://ludwig.guru/s/a+dazed+look |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
dull expression Explanation: IMHO |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations