GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:55 Aug 30, 2021 |
Spanish to Russian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marina Formenova Peru Local time: 19:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Подсчет количества |
| ||
4 | Recuento, recálculo |
| ||
4 | Общее количество (число) |
|
Recuento, recálculo Explanation: rto. (в другом вопросе) похож на ratio. Тема не моя, я просто предполагаю. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Подсчет количества Explanation: Rec. Rto. - recuento Подсчет количества Примеры на исп. и на рус.: http://repositorio.unap.edu.pe › ...PDF CALIDAD MICROBIOLÓGICA DEL POLLO BROASTER EXPENDIDO ... Recuento de Escherichia coli (NMP/g) en pollo Broaster. ... de 3.2 x 104 ufc/g de mesófilos viables; E. coli 4 ufc/g y http://www.fao.org/3/t1768s/T1768S03.htm Parámetros y rangos Qualinova Food 2021 Micro Rec. de Escherichia coli. 10-10E+04 ufc/g. 0.25. Det. de Salmonella spp. D/ND en 25 g D/ND en 25 g Valor conocido. Rec. ... Recuento de Aerobios mesófilos. https://www.gostinfo.ru › Details ISO 9308-1:2014 - ФГУП СТАНДАРТИНФОРМ Подсчет количества кишечных палочек Escherichia coli и колиформных бактерий. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Общее количество (число) Explanation: Число колониеобразующих единиц на грамм Подсчет это процесс. Здесь результат подсчета - микробиологическая загрязненность -------------------------------------------------- Note added at 1 day 10 hrs (2021-08-31 17:10:24 GMT) -------------------------------------------------- Recuento |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.