minteo

04:21 Apr 30, 2022
Spanish to Portuguese translations [PRO]
IT (Information Technology) / educação e tecnologia
Spanish term or phrase: minteo
Comunicación

Redes sociales, payed media con influencers del ambiente crIpto, creación de la landing page con timer y link al momento del minteo.

Discord y Twitter, las dos plataformas predilectas para lanzamientos y conversación sobre proyectos de blockchain.
mirian annoni
Local time: 16:49


Summary of answers provided
5criação de NFT
Débora Olimpio
3emissão
Maria Teresa Borges de Almeida
3cunhagem
Ana Vozone


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
emissão


Explanation:
Diria assim em Pt(pt), ver:

El frecuente uso de las herramientas y aplicaciones hace que se haga borroso el significado de algunos términos y la diferencia entre ellos como comprar/vender y mintear/redimir. Pero vamos en este post vamos a expandir un poco el termino de Mintear que no es más que una adaptación coloquial del verbo inglés “to mint”, así que para ayudar en su comprensión la traduciremos como emitir.

Mintear significa en un término más literal significa “acuñar”. Como quien acuña una moneda. Básicamente lo que implica es que se crea el NFT (se añade la información) en la blockchain. El término mintable cada vez es más utilizado. ahora que conocemos este término podemos hablar de los tokens mintables.
https://mitsoftware.com/que-significa-mintear-nft/


Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Local time: 20:49
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cunhagem


Explanation:
Explicação do termo original:
Minting is the process of creating or producing something. In the blockchain, minting means, validating information, creating a new block, and recording that information into the blockchain. For example, someone can mint an NFT or mint a new cryptocurrency.

https://www.google.com/search?q="cunhagem" criptomoeda&sxsrf...

https://www.google.com/search?q="cunhagem" blockchain&oq="cu...

Example sentence(s):
  • m vez do método tradicional pelo qual os dados são armazenados no blockchain imediatamente após a cunhagem,
  • o entanto, a maior parte da cunhagem de NFT é feita na blockchain Ethereum, pois é a primeira escolha para a maioria dos criadores e artistas
Ana Vozone
Local time: 20:49
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
criação de NFT


Explanation:
Minteo, de "mintear" ("minting", ingl.) que significa criar NFT dentro da blockchain.
https://www.youtube.com/watch?v=oOqptQwqw5M

Débora Olimpio
Brazil
Local time: 16:49
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search