Oct 12, 2010 14:18
13 yrs ago
3 viewers *
Serbo-Croat term

nepraćeni prevoz

Serbo-Croat to English Social Sciences Transport / Transportation / Shipping
• Nepraćeni prevoz je prevoz intermodalne transportne jedinice, bez posade drumskog vozila, upotrebom drugog vida prevoza;
Proposed translations (English)
4 +5 unescorted transport
Change log

Oct 12, 2010 14:48: Peter Kissik changed "Language pair" from "English to Serbo-Croat" to "Serbo-Croat to English"

Proposed translations

+5
20 mins
Selected

unescorted transport

ili unescorted freight
http://www.pnwlocalnews.com/sanjuans/isj/news/20115939.html

Prevoz u pratnji je 'escorted transport'

Pratnja je 'escort'

Neki od brojih sinonima za prevoz su: carriage, freight, conveyance, transportation, itd., zavisno od toga ko ili šta se prevozi.
Peer comment(s):

agree Karletto
1 hr
Hvala!
agree Lingua 5B
1 hr
Hvala!
agree Bogdan Petrovic
14 hrs
Hvala!
agree sofijana
1 day 6 hrs
Hvala!
agree Ana-pg (X) : Hvala!
6 days
Molim, nema na čemu! :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search