reklamnyj praislist
Italian translation: LISTINO PREZZI PUBBLICITARIO
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:46 Sep 4, 2002 |
| Russian to Italian translations [Non-PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Romina Minucci Italy Local time: 21:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | LISTINO PREZZI PUBBLICITARIO |
| ||
| 5 | listino prezzi promozionale |
|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3LISTINO PREZZI PUBBLICITARIO Explanation: SONO FUORI SEDE E NON HO MODO DI CONTROLLARE L'ESATTEZZA, QUINDI MAGARI PRENDILO COME SUGGERIMENTO, MA MI PARE PROPRIO CHE SI TRATTI DEL LISTINO PREZZI PUBBLICITARIO, OSSIA DI UN LISTINO PREZZI CHE IN GENERE PROPONE PREZZI BASSI E PARTICOLARMENTE VANTAGGIOSI PER ATTIRARE LA CLIENTELA. SE FAI UN GIRO SU GOOGLE CERCANDO "LISTINO PREZZI PUBBLICITARIO" TROVERAI TANTI RISCONTRI IN BOCCA AL LUPO ROMY -------------------------------------------------- Note added at 2002-09-04 16:22:21 (GMT) -------------------------------------------------- HO VISTO CHE PER LISTINO PREZZI PUBBLICITARIO SI INTENDE ANCHE IL LISTINO PREZZI PER METTERE AD ESEMPIO UN BANNER SUL WEB, OSSIA PER FARSI PUBBLICITà. -------------------------------------------------- Note added at 2002-09-04 16:30:19 (GMT) -------------------------------------------------- SE SI TRATTA NEL TUO CASO DI UN LISTINO PREZZI PER ACQUISTARE UNO SPAZIO PUBBLICITARIO, ALLORA MI PIACE DI PIù LA TRADUZIONE \"LISTINO PREZZI PUBBLICITà\". VEDI UN Pò TE DAL CONTESTO |
| |
