manevre de încărcare periferică
English translation: peripherical loading maneuvring
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:46 Oct 20, 2021 |
| Romanian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Doppler ultrasound | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Veegh Alexandru Romania Local time: 07:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | peripherical loading maneuvring |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| peripheral loading, here: |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 day 10 hrs confidence: 
peripherical loading maneuvring Explanation: The phrase appears in a Doppler vein ecography : External right iliac vein, with slowdown reply to peripherical loading maneuvring |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 day 10 hrs |
| Reference: peripheral loading, here: Reference information: https://books.google.co.uk/books?id=ATjUZLVM1msC&pg=PA123&lp... Don't know if this is relevant -------------------------------------------------- Note added at 1 day 10 hrs (2021-10-22 10:11:47 GMT) -------------------------------------------------- another example: http://www.umfcv.ro/experiena-departamentului-de-imagistic-m... Din punct de vederea al localizării primare stomacul a fost sediul în peste 80% din cazuri. Cele mai multe dintre tumori au avut peste 5 cm, într-un caz nu s-a putut stabili dimensiunea exactă datorită diseminării extensive a bolii, heterogene, *****cu contur regulat şi încărcare periferică după administrarea substanţei de contrast****. Metastaze la distanţă au fost evidenţiate la toţi pacienţii. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 10 hrs (2021-10-22 10:15:45 GMT) -------------------------------------------------- can't see how "peripheral loading" works here, I have never come across it. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations