Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Você poderia escrever seu endereço de email particular?
German translation:
Könnten Sie bitte Ihre private E-Mail-Adresse angeben/eintragen
Added to glossary by
ahartje
Dec 20, 2005 01:28
18 yrs ago
Portuguese term
Not a translator
Você poderia escrever seu endereço de email particular?
Portuguese to German
Other
Sports / Fitness / Recreation
Uma tradução direta . Estou com dúvida sobre o possessiv.
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Könnten Sie bitte Ihre private E-Mail-Adresse angeben/eintragen |
ahartje
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Portuguese term (edited):
Voc� poderia escrever seu endere�o de email particular?
Selected
Könnten Sie bitte Ihre private E-Mail-Adresse angeben/eintragen
A minha sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Danke!"
Something went wrong...