Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Linguistica Descritiva
German translation:
Beschreibende Sprachwissenschaft
Added to glossary by
Constance Mannshardt
Dec 20, 2005 12:21
18 yrs ago
Portuguese term
Linguistica Descritiva
Portuguese to German
Other
Education / Pedagogy
Hist�rico escolar (universidade)
nome da disciplina
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Beschreibende Sprachwissenschaft |
Stefanie Neubert
|
| 3 +1 | Beschreibende Sprachwissenschaft |
hirselina
|
| 4 | Deskriptive Linguistik |
Birgit Schrader
|
Proposed translations
+1
4 mins
Stefanie Neubert
Sweden
Sweden
Native in German
Works in field
Sweden
Experience + Routine = Quality
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
4
Portuguese term (edited):
Linguistica Descritiva
Selected
Beschreibende Sprachwissenschaft
Kann eigentlich nix anderes sein!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
+1
10 mins
hirselina
Specializes in field
Portuguese term (edited):
Linguistica Descritiva
Beschreibende Sprachwissenschaft
Townsend interessierte sich sehr für diese "Beschreibende Sprachwissenschaft”,.auch "Strukturelle Linguistik" genannt. Sobald er Gelegenheit hatte, ...
www.wycliff.de/neu/download/wycliff_wie_sie_wurden.pdf
www.wycliff.de/neu/download/wycliff_wie_sie_wurden.pdf
Peer comment(s):
| agree |
Elisabeth Renger (X)
27 mins
|
|
Danke
|
1 hr
Birgit Schrader
Brazil
Brazil
Native in German
Works in field
Brazil
kompetent, flexibel, zuverlässig
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German, Portuguese to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
15
Portuguese term (edited):
Linguistica Descritiva
Deskriptive Linguistik
Bin sonst ja immer dafür Fremdworte zu vermeiden, aber mir scheint hier ist "deskriptive Linguistik" als Fachausdruck gebräuchlicher.
http://de.wikipedia.org/wiki/Deskriptive_Linguistik
http://de.wikipedia.org/wiki/Deskriptive_Linguistik
Discussion