UC leucoeritrocituria

German translation: Urinkultur - Leuko-/Erythrozyturie

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:UC leucoeritrocituria
German translation:Urinkultur - Leuko-/Erythrozyturie
Entered by: ahartje

11:50 May 19, 2021
Portuguese to German translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Portuguese term or phrase: UC leucoeritrocituria
Evolução no internamento:
Medicado inicialmente com Ceftriaxone de forma empírica, a antibioterapia foi alterada para Gentamicina após resultado de UC que foi positiva para pseudomona aeruginosa sensivel a gentamicina.
Após terapeutica, faz nova UC (02/03) leucoeritrocituria - positiva para fungos. Cultural com flora comensal, sem significado patológico.
Foi medicado com fluconazol.
Diurese mantida.
Claudia Fenker
Local time: 18:06
Urinkultur - Leuko-/Erythrozyturie
Explanation:
Diagnostische Pfade in der Laboratoriumsmedizinhttps://www.kvsa.de › PDF › Praxis › Laborpfade
PDF
Dingen bei einer massiven Leuko- oder. Erythrozyturie das Vorhandensein von. Leukozyten und Erythrozytenzylindern beurteilt werden. Auch weitere Harn-.

--------------------------------------------------
Note added at 3 Tage 5 Stunden (2021-05-22 17:01:49 GMT)
--------------------------------------------------

UROCULTURA: diagnóstico da infecção urinária • MD.Saúdehttps://www.mdsaude.com › urocul...
Diese Seite übersetzen
A urocultura, também chamada de urinocultura ou cultura de urina, é o exame de urina que identifica a presença de bactérias. Como os rins e a bexiga são ...
Selected response from:

ahartje
Portugal
Local time: 18:06
Grading comment
Vielen Dank.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Leuko- und Erythrozyturie
Rosa Kretschel
4Urinkultur - Leuko-/Erythrozyturie
ahartje


Discussion entries: 2





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
leucoeritrocituria
Leuko- und Erythrozyturie


Explanation:
..


    https://flexikon.doccheck.com/de/Erythrozyturie
    https://flexikon.doccheck.com/de/Leukozyturie
Rosa Kretschel
Germany
Local time: 19:06
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Urinkultur - Leuko-/Erythrozyturie


Explanation:
Diagnostische Pfade in der Laboratoriumsmedizinhttps://www.kvsa.de › PDF › Praxis › Laborpfade
PDF
Dingen bei einer massiven Leuko- oder. Erythrozyturie das Vorhandensein von. Leukozyten und Erythrozytenzylindern beurteilt werden. Auch weitere Harn-.

--------------------------------------------------
Note added at 3 Tage 5 Stunden (2021-05-22 17:01:49 GMT)
--------------------------------------------------

UROCULTURA: diagnóstico da infecção urinária • MD.Saúdehttps://www.mdsaude.com › urocul...
Diese Seite übersetzen
A urocultura, também chamada de urinocultura ou cultura de urina, é o exame de urina que identifica a presença de bactérias. Como os rins e a bexiga são ...

ahartje
Portugal
Local time: 18:06
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 463
Grading comment
Vielen Dank.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search