This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Polish to German
  3. Construction / Civil Engineering

układ tarczowo- i°słupowo-płytowy

20:12 Mar 22, 2023
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Polish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Polish term or phrase: układ tarczowo- i°słupowo-płytowy
Konstrukcję budynku zakłada się jako żelbetowy,°monolityczny układ tarczowo- i°słupowo-płytowy z°przynajmniej jednym trzonem usztywniającym w°każdym oddylatowanym segmencie.
Anna Mika
Poland
Local time: 17:16


Summary of answers provided
3Scheiben- und stützenplattenartiges System
Sakshi Garg


  

Answers


7 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Scheiben- und stützenplattenartiges System


Explanation:
Das bewehrte Betonrahmensystem ist eine Kombination aus vertikalen und horizontalen Elementen, wie Säulen, Balken und Platten, die aus Stahlbeton bestehen. Dieses System wird auch als scheiben- und stützenplattenartiges System bezeichnet und wird häufig in Hochhäusern und anderen Gebäuden mit mehreren Stockwerken eingesetzt.

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2023-03-30 16:23:11 GMT)
--------------------------------------------------

References:

Handbuch Stahlbetonbau: Bemessung und Konstruktion by Jörg Lange and Klaus-Jürgen Schneider

Reinforced Concrete: Mechanics and Design by James K. Wight and James G. MacGregor

Konstruktiver Ingenieurbau: Massivbau by Ulrich Hahn, Heinz Meichsner, and Franz-Michael Baumann

Sakshi Garg
India
Local time: 20:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search