marcia a secco

00:44 Jun 29, 2001
Italian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
Italian term or phrase: marcia a secco
Pigiando questo tasto, al raggiungimento del minimo livello prodotto in tramoggia, viene esclusa la sonda di livello prodotto ;lo scudo viene bloccato in posizione di chiusura e la macchina continua a lavorare fino a svuotamento completo. In questa fase e’ possibile by-passare le sonde di marcia a secco poste sul 3° cilindro (tenendo premuto il tasto F4).
Clelia Tarasco
Local time: 05:58


Summary of answers provided
nadry running
Rocky
nacentrifugado??
Cristina Del Amo


  

Answers


33 mins
dry running


Explanation:
http://www.google.com/search?q=marcia a secco dry&btnG=Googl...

Rocky
Local time: 04:58
Grading comment
perchè la volevo in spagnolo
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: perchè la volevo in spagnolo

65 days
centrifugado??


Explanation:
Un saludo.

Cristina Del Amo
France
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in GalicianGalician
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search