09:03 Mar 3, 2020 |
|
Italian to Russian translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | рукава пришиты к топу и украшены лентой | топ с пришитыми рукавами, украшенными лентой |
|
рукава пришиты к топу и украшены лентой | топ с пришитыми рукавами, украшенными лентой Explanation: Два варианта. -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2020-03-03 09:59:33 GMT) -------------------------------------------------- Возможно, я тоже не уверен. Может, это "струящиеся" рукава? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.