fustagno
| 06:33 Sep 23, 2022 |
|
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / tissu d'ameublement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | molleton |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
56 mins confidence: 
molleton Explanation: https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1 https://www.google.com/search?q="rideaux en molleton"&biw=19... Back; Rideaux transparents · Rideaux isolants · Rideaux en velours · Rideaux en molleton · Voiles acoustiques. Isolation acoustique. https://www.pro-isophony.fr/rideaux-acoustiques-en-molleton-... Les rideaux en molleton ou en laine sont quant-à-eux des produits plus hauts de gamme, comptez entre 50 et 100 euros. Autre point positif, le rideau ... https://www.stores-discount.com/conseils/guide-stores-interi... -------------------------------------------------- Note added at 57 min (2022-09-23 07:31:08 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?q="coussins en molleton"&biw=1... -------------------------------------------------- Note added at 11 heures (2022-09-23 17:52:29 GMT) -------------------------------------------------- J'emploierais dans ce cas le terme "futaine" : https://fr.wiktionary.org/wiki/futaine |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations