KudoZ question not available
English translation: tax-free pay limit (UK:) remuneration-threshold tax allowance
| 13:19 Mar 25, 2023 |
| Hebrew to English translations [PRO] Law/Patents - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adrian MM. Austria | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Remuneration above the threshold |
| ||
| 2 | tax-free pay limit (UK:) remuneration-threshold tax allowance |
|
Answers
5 hrs confidence: 
Remuneration above the threshold Explanation: See the search results on Google. https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwi_j-qF2_f9AhVRC-wKHRT8AxUQFnoECA8QAQ&url=https%3A%2 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
26 mins confidence:
tax-free pay limit (UK:) remuneration-threshold tax allowance Explanation: A reward 'ceiling' is viewed as a tax allowance or - in UK inheritance tax: a nil-rate tax band that is a 'zero mulitplier' to trigger other benefits - and beyond which tax is payable. IMO not strictly a 'tax exemption' in the US sense of exemption goods, land & buildings. -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2023-03-25 20:08:20 GMT) -------------------------------------------------- - > remuneration threshold (for the Israeli personal tax allowance) https://www.gov.uk/guidance/rates-and-thresholds-for-employe... -> 'The standard Personal Allowance is £12,570, which is the amount of income you do not have to pay tax on.' The other answer 'modelled' - on my own one changes - the emphasis to the taxable overshoot above the 'reward ceiling'. So it also depends on the figure that comes after the entry. Unlike Israelis, I am not very good at counting. Example sentence(s):
Reference: http://www.proz.com/personal-glossaries/entry/4686310-thresh... Reference: http://www.papayaglobal.com/countrypedia/country/israel/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations