Testpsychologische Untersuchungen

21:42 Jan 5, 2023
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Arztbericht
German term or phrase: Testpsychologische Untersuchungen
Greetings,

Can someone help me, please?

Does "Testpsychologische Untersuchungen" mean something like "testes "psicológicos" in PTPT?

Here is the sentence for context purposes:

Kernspintomographie und sonstige fachspezifische Untersuchungen:Testpsychologische Untersuchungen.



Thank you in advance.
Vanessa Afonso
Portugal
Local time: 22:52


Summary of answers provided
4exames psicológicos por predefinição/normalizados
ahartje
3(Testes científicos para) Psicodiagnóstico
Donatello Wilhelm
Summary of reference entries provided
perquirir por (meio de) testes psicológicos
José Patrício

  

Answers


1 day 13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
exames psicológicos por predefinição/normalizados


Explanation:
P.ex.

ahartje
Portugal
Local time: 22:52
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 551
Notes to answerer
Asker: Thank you very much!

Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(Testes científicos para) Psicodiagnóstico


Explanation:
Vorschlag.

Donatello Wilhelm
Brazil
Local time: 18:52
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Thank you very much!

Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


13 hrs
Reference: perquirir por (meio de) testes psicológicos

Reference information:
perquirir
Significado de Perquirir
verbo transitivo direto e intransitivo
Fazer ou desenvolver uma investigação minuciosa; interrogar ou indagar de maneira meticulosa; pesquisar.
Etimologia (origem da palavra perquirir). Do latim perquirere.

Sinônimos de Perquirir
Perquirir é sinônimo de: esquadrinhar, pesquisar, indagar, investigar - https://www.dicio.com.br/perquirir/
Testpsychologische Untersuchungen dienen der standardisierten Erfassung abrangência von intellektuellen Leistungsfunktionen sowie motivationalen, emotionalen, Verhaltens- und Persönlichkeitsmerkmalen característica. Die Güte qualidade eines psychologischen Tests orientiert sich an den drei Hauptkriterien Validität, Reliabilität und Objektivität. - https://www.springermedizin.de/testpsychologische-untersuchu...
.-
Os testes psicológicos são ferramentas utilizadas por profissionais da psicologia para analisar características comportamentais de indivíduos. - https://www.gupy.io/blog/testes-psicologicos#:~:text=Os test...

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 31
Note to reference poster
Asker: Thank you very much!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search