Gesellschafterversammlung
Portuguese translation: assembleia de acionistas/geral de sócios
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:22 Nov 29, 2023 |
| German to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bartira Galati Brazil Local time: 10:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Assembleia de acionistas |
| ||
| 5 | Reunião de acionistas |
|
Answers
0 min confidence: 
Reunião de acionistas Explanation: "Gesellschafterversammlung" in German translates as "Reunião de acionistas" in Portuguese because it refers to a meeting where shareholders gather to discuss and make decisions regarding the company's affairs. It specifically relates to the legal and corporate context where shareholders have ownership or voting rights in the company. Example sentences in Portuguese: 1. A reunião de acionistas foi marcada para debater a proposta de expansão da empresa. 2. Na última reunião de acionistas, foram discutidos os resultados financeiros do último trimestre. 3. A participação dos acionistas na reunião é essencial para a tomada de decisões estratégicas da empresa. 4. Os acionistas aprovaram por unanimidade a proposta apresentada na reunião. This is an AI-generated answer. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Assembleia de acionistas Explanation: sugestão |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||