Rechnungsabgrenzungsposten

Portuguese translation: contas de regularização

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Rechnungsabgrenzungsposten
Portuguese translation:contas de regularização
Entered by: Márcia Francisco

14:53 Dec 1, 2023
German to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
German term or phrase: Rechnungsabgrenzungsposten
Márcia Francisco
Portugal
Local time: 16:38
conta de regularização
Explanation:
Siehe dic. jur. Silveira Ramos

Glossário bilingueGlossary | Banco de ...

Banco de Portugal
https://www.bportugal.pt › glossa...
·
Diese Seite übersetzen
conta de regularização. Sistema financeiro. adjustment account. Financial system. conta de reserva. Política monetária. reserve account. Monetary policy. conta ...
Selected response from:

ahartje
Portugal
Local time: 16:38
Grading comment
Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4conta de regularização
ahartje
3saldo de custos e receitas não aplicadas
| ChatGPT |


  

Answers


0 min   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
saldo de custos e receitas não aplicadas


Explanation:
The term "Rechnungsabgrenzungsposten" refers to "accrued revenue and expenses" in English, which translates to "saldo de custos e receitas não aplicadas" in Portuguese. This term is used to refer to revenue and expenses that have been incurred but not yet recorded or allocated to the appropriate accounting period.

Example sentences in Portuguese:
1. Os saldos de custos e receitas não aplicadas serão ajustados no final do período contábil.
2. É importante fazer uma análise regular dos saldos de custos e receitas não aplicadas para garantir uma contabilidade precisa.
3. Os saldos de custos e receitas não aplicadas podem afetar a demonstração de resultados de uma empresa.
This is an AI-generated answer.


| ChatGPT |
Local time: 11:38
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 53 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
conta de regularização


Explanation:
Siehe dic. jur. Silveira Ramos

Glossário bilingueGlossary | Banco de ...

Banco de Portugal
https://www.bportugal.pt › glossa...
·
Diese Seite übersetzen
conta de regularização. Sistema financeiro. adjustment account. Financial system. conta de reserva. Política monetária. reserve account. Monetary policy. conta ...

ahartje
Portugal
Local time: 16:38
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 197
Grading comment
Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search