Typenstatik
Polish translation: Obliczenia statyczne dla elementów z katalogu
| 12:57 Dec 10, 2021 |
| German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / badania wytrzymałościowe | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dariusz Prochotta Germany Local time: 23:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Obliczenia statyczne dla elementów z katalogu |
|
Answers
54 mins confidence: 
Obliczenia statyczne dla elementów z katalogu Explanation: To tylko przykład tłumaczenia. Możesz to sobie nazwać inaczej. Chodzi tutaj o często stosowaną praktykę w biurach konstrukcyjnych. Dla konstruktorów robi się katalogi, na podstawie których, dobierają oni sobie wymiary i typy elementów. Konstruktor dobiera sobie na przykład na podstawie tabeli wysokość, szerokość i grubość elementów, grubości blach żeber, połączenia śrubowe itp. dla danej rozpiętości przęsła oraz dla danego obciążenia Wszystko to, co można sobie z tego katalogu dobrać, zostało wcześniej sprawdzone przez statyka. Dzięki temu cały proces zostaje uproszczony i dla takiej konstrukcji nie trzeba już wykonywać obliczeń statycznych. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations