Sprengfläche
Hungarian translation: A munkadarab szerszám osztósíkra vetített felülete
| 11:24 Mar 13, 2024 |
| German to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sándor Hamvas Hungary | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | A munkadarab szerszám osztósíkra vetített felülete |
|
Answers
18 hrs confidence: 
A munkadarab szerszám osztósíkra vetített felülete Explanation: Nem vagyok biztos benne, de innen-onnan olvasgatva arra jutottam, hogy a Sprengfläche az az effektív (ható)felület, amit a fröccsöntés során alkalmazott ömledéknyomás által a fröccsöntő szerszámra kifejtett feszítőerő (és a szükséges záróerő) számításában figyelembe kell venni. https://www.dc-medientechnik.de/assets/gtwg---sprengfläche.p... Ezt megerősíti: https://tudasbazis.sulinet.hu/hu/szakkepzes/gepeszet/gepesze... „A: a szerszám osztósíkjára vetített felülete a munkadarabnak” Azaz: A munkadarab szerszám osztósíkra vetített felülete -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2024-03-18 06:34:44 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Én is köszönöm |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations