Vis épaulée à 6 pans creux
Portuguese translation: Limitador de curso
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:52 Apr 22, 2022 |
| French to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Other / Machine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 16:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Limitador de curso |
| ||
| 3 | shoulder bolt with internal allen wrench head |
|
Answers
6 hrs confidence: 
shoulder bolt with internal allen wrench head Explanation: composants.emile-maurin. Vis épaulée 6 pans creux ISO 7379 MATIERE - Acier classe 12.9 ou inox (AFNOR Z 6 CN 18-09, Werk 1.4301, AISI 304). ATTENTION - Ne pas confondre le ø d1 du filetage et le ø d2 de l'épaulement. note pictures.. .mscdirect.com Compare M6 Hex Socket Head Cap Screw for Indexables 5mm Socket Hex, Socket Cap Head, Cup Point, R220.54, R220.56 Toolholder, Ind Std No MC6S6X20, Series MC6S6X20 -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2022-04-22 19:29:50 GMT) -------------------------------------------------- https://www.grainger.com/product/2DMR3?ef_id=Cj0KCQjwpImTBhC... Shoulder Screw: 1/2 in Shoulder Dia., 6 in Shoulder Lg, 3/8-16 Thread Size, 5/8 in Thread Lg, 2 PK Item # 2DMR3 Mfr. Model # 2DMR3 UNSPSC # 31161517 Catalog Page # 2125 Country of Origin USA. Country of Origin is subject to change. Also called a stripper bolt or shoulder bolt, the shoulder screw is used frequently in pulleys and linkages. It also functions as a precision spacer or guide screw. Screw is suitable for use in machinery and other critical mechanical applications. Example sentence(s):
https://composants.emile-maurin.fr/fr/vis-six-pans-creux-epaulee-acier-inox-tolerance-f9-iso-7379-31-53/ https://www.mscdirect.com/browse/tnpla/57496820?cid=ppc-google-Smart+Shopping+-+MMR+-+Indexable+Cutting+Tools&mkwid=%7cdc&pcrid=547379753978 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
5 days confidence:
Limitador de curso Explanation: Imagem: VIS ÉPAULÉE À SIX PANS CREUX https://eshop.rabourdin.fr/pt/1021-chc/14-vis-epaulee-a-6-pa... Parafuso de apoio sextavado interior f9 ISO ≈7379 Aço Sem tratamento de superficie 012.9 (M5)6X10 https://www.fabory.com/pt/parafuso-de-apoio-sextavado-interi... PT - Um parafuso com um ou mais diâmetros ou cabeças e usado comummente para suportar alavancas e outras peças da máquina que devem operar livremente. EN - Shoulder screw; Shoulder bolt AL - Schulterschraube; Schulterpassschraub e; Passchraube mit Innensechskant FR - Vis à tête cylindrique épaulée; Vis épaulée à 6 pans creux; Vis épaulée ES - Tornillo limite macho; Tornillo limitador com cabeza cilíndrica; Tornillo guía Veja a página 63 do seguinte documento: https://ria.ua.pt/bitstream/10773/9161/1/dissertação.pdf Imagem: https://www.hasco.com/pt/Z/Componentes-gerais-de-moldes/Elem... Veja a página 4 do seguinte documento: http://www.koreamold.com/files/etc/common.pdf É também designado por "Parafuso de apoio sextavado", mas diria "Limitador de curso". |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations