GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:39 Oct 22, 2017 |
French to Polish translations [PRO] Mining & Minerals / Gems / gemmologie | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: elzbieta jatowt France Local time: 07:56 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | brylancja scyntylacyjna |
|
brylancja scyntylacyjna Explanation: brylancja scyntylacyjna, czyli krótkotrwałe lśnienie migotliwym blaskiem o zmiennej barwie. W tekście mowa jest o harmoii pomiędzy trzema elementami brylancji: brylancją wewnętrzną, czyli tzw. życiem lub jasnością, brylancją rozproszoną, czyli tzw. ogniem lub grą barw i brylancją scyntylacyjną. Poniżej referencja. Reference: http://www.signodiamonds.pl/pl/18/informacje/3/9/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.